The sky kept shifting between cloudy and sunny, and the wind was pretty strong that day. Riding along the Tokyo Sakura Tram and looking out at the scenery, what really catches my interest is the area around Minowabashi Station, with its sense of history, and the view of the Joyful Minowa shopping street nearby. Then, over around Zoshigaya, you suddenly see these brand-new high-rise apartments, and that contrast is fascinating in its own way. Instead of just tearing down the old and building something new, the city is trying to cherish its history while letting it coexist with modern living environments. Seeing that direction in how the town is being shaped, I can’t help but feel that Japan really is doing something impressive.
空は一日じゅう、曇ったり晴れたり。風もけっこう強い日でした。 東京さくらトラムに揺られながら沿線を眺めていて、「ここはやっぱり面白いな」と感じるのが、歴史を感じる三ノ輪橋駅のあたりと、その近くにあるジョイフル三の輪商店街の風景です。 一方で、雑司ヶ谷のあたりには新しいタワーマンションが建っていて、そのギャップがまたなんとも言えず面白い。 古いものを片っ端から壊して新しいものを作るのではなく、歴史を大事にしながら、新しい生活環境と一緒に生かしていく──。 そういう方向で街づくりをしている日本って、やっぱりすごい国だなぁと、あらためて感じました。
—
◆Audiostockに興味を持たれた方は、以下のリンクからお進みください。
・定額制スタンダードプラン（Kaichiはコレを使ってます） https://audiostock.jp/s_plan/standard?s_plan_affiliate_code=qWbHDPKQzkm8
・定額制動画配信者プラン （お得に試すならコチラから） https://audiostock.jp/s_plan/streamer?s_plan_affiliate_code=qWbHDPKQzkm8
上記プラン内容の比較をしたい場合は、https://audiostock.jp/s_plan から確認ができます。
—